Haley needs a little help deciding whether or not to tell Arvin about her kiss with Dylan and goes to Mitch and Cam for their advice. Gloria suspects Manny’s Canadian girlfriend is made up and wants to find out the real truth.

Haley can’t seem to choose between her past and present relationships and is forced to make a decision. Manny returns to college and dorm life while his girlfriend continues to stay at Jay and Gloria’s—and might be overstaying her welcome.

Claire and Phil aren’t convinced that Haley and Dylan can make it on their own as they move them into their new apartment before the baby arrives. Meanwhile, Pameron gets out of prison early and has a bone to pick with Mitchell.

As the birth of Haley and Dylan’s twins approaches, we take a look back at how each family member celebrated their birthdays this past year.

Haley is determined to follow the advice in her parenting books with the twins, but Phil and Claire think their old methods are better. Meanwhile, Manny is set to direct Jay’s dog bed commercial in the hopes of winning his ex-girlfriend back.

The Dunphy house is bursting at the seams when Dylan’s hippie mom moves in and Claire’s lonely stepdad, Jerry, wants to pay them a visit. Meanwhile, Jay and Gloria attempt to help Manny get over his big breakup with Sherry.