As Castle and Beckett investigate the ritualistic murder of a young woman, they find strange symbols in the victim's apartment; Castle struggles with Alexis' decision to move in with Pi.