当之前调查贝克特母亲谋杀案的退休侦探在贝克特眼前被枪杀时，他还没来得及向贝克特提供新的案件证据，贝克特旧伤又被揭开了。对侦探之死的调查让团队发现了一个古老的计划，这可能为贝克特母亲被谋杀的原因以及是谁下令谋杀提供了答案。而贝克特和卡塞尔的关系出现了新的转变。

当了解贝克特母亲谋杀案的职业杀手哈尔·洛克伍德在法庭听证会上演一场惊心动魄的越狱事件后，凯特·贝克特重新启动了对她母亲之死的调查。当警方对洛克伍德展开追捕时，卡塞尔和团队发现了一个更深层次阴谋的证据，其中涉及一名与执法部门有联系的神秘人物，该人物与洛克伍德的逃跑和约翰娜·贝克特的被杀有关。寻找洛克伍德并查明他的同谋，得出了令人震惊且致命的结论。