تتولّى معلّمة بديلة مهام "ويل شوستر" المريض، وتُبهر المجموعة بطرق تدريسها غير التقليديّة... تُرى هل يفضّلونها على "ويل"؟

تعود "هولي هوليداي" إلى ثانوية "ماكنلي" لتدرّس الثقافة الجنسية للطلاب، وينضمّ "باك" و"لورين" إلى نادي التبتّل... تُرى كيف سيؤثّر ذلك فيهما؟

يحاول السيد "شوستر" التوصّل إلى طرق لجمع الأموال وإرسال الفرقة للمسابقة الوطنية، ويشكّل "ساندي" نادي "المقاطعة" فيما عيناه على فريق "غلي".

يلتئم شمل أعضاء "نيو ديركشنز" الحاليين والسابقين لإعادة أداء عروضهم المفضّلة بشكل جديد، بما في ذلك "سامّ" و"فاليري".

تضع "إيبريل" و"هولي" خطّة لإنقاذ "نيو ديركشنز" مع حلول كارثة نادي "غلي"، فيما تحاول "رايتشل" و"سانتانا" التصالح بعد شجار كبير... فهل تنجحان؟