在特里被谋杀后，内务部开始调查他的死亡，而阿塞维达则开始了自己的死亡。与此同时，Dutch 和 Claudette 调查了一名油条小贩被枪杀的事件，该事件以谷仓的侦探捣毁了一个帮派活动而告终。