当 Claudette 的家附近发生帮派处决时，Vic、Tavon 和 Dutch 共同努力，在其他人受伤之前找到罪魁祸首。Shane、Lem 和 Ronnie 被迫在没有 Vic 的情况下乘坐金钱列车或放手之间做出选择。当阿塞维达为市议会选举做准备时，丹尼收到了一些改变人生的消息，朱利安受到的骚扰达到了一个全新的水平。