当突击队对金钱列车的打击进行最后的润色时，维克与荷兰人和克劳黛特一起寻找失踪的孩子，而大卫则得到了局长的不速之客，而朱利安在托马斯当着他们的面打败了他后，受到了其他一些警官的骚扰。