科泰兹持续翻修之际，饭店过去的某个秘密浮出台面。约翰主动进入精神病院求医。

伯爵夫人的婚礼即将到来，她却打算跟失联已久的挚爱重逢。亚丽克丝试图带着孩子回到科泰兹。

丽兹·泰勒与艾莉丝做出一项攸关命运的决定。唐纳文当面质问鲁迪。亚丽克丝为了帮助孩子们，而找上约翰求助。