斯莱德回来找奥利弗帮忙追查他的儿子。当他们得知乔被雇佣兵劫持为人质时，他们拯救乔的任务变得复杂起来，因为一个可怕的消息可能会粉碎斯莱德永远团聚的希望。与此同时，义务警员再次出现在星城。