Norm inventa un estricto y cascarrabias como socio para mandar a su tranquilo equipo de pintura, mientras Sam se vuelve loco de preocupación después de vender su precioso Corvette.