为了获得艾贝尔的下落，贾克斯和俱乐部帮助一个赏金猎人追踪一个中间人。与此同时，杰玛着手处理家庭问题。

俱乐部利用与色情业的关系来讨好亨利·林的客户，引起了一位成员的不满。

混乱之子红木帮北上，在红脖子的地盘上帮哈皮解决了制药方面的事务。杰玛试图平息家族的旧事。

格雷姆-巴斯特兹遇到难题，可能会危及混乱之子红木帮的新交易安排。

混乱之子红木帮前去拜访另一个成员帮，但并非所有人都乐意看到总帮派。

俱乐部开始进行从未有过的保护行动。

爱尔兰共和军根证明有成员叛变，混乱之子红木帮决定成全他们。

在俱乐部追捕他人之际，贾克斯遇到了人生中最艰难的决定。