Masters作为医科学生的实习期就要结束了，她犹豫是否要正式加入House的医疗团队。与此同时，一位正准备驾驶帆船环游世界的16岁少女突然虚脱，被人送进医院急救。尽管面临改变人生轨迹的医学诊断结论，但这位少女的家人仍坚持让她重返大海，完成这史无前例的「航海创举」。出乎所有人的意料，Masters对这位患者的治疗做了一个极其大胆的决定……另一方面，「13」正式重返House的团队。