当恰克遇到一个名叫卢的迷人年轻女人时，他必须学会平衡真实的爱情生活和他的封面爱情生活。与此同时，当两人必须在四人约会中解释他们与艾莉和强人上尉的性关系时，他与莎拉的关系变得有趣起来。与此同时，当有人使用真理毒药来检索核设施的代码时，就有麻烦了。