While Christopher is away, Tony gives Adriana a ride home that proves disastrous. Meanwhile, the Soprano crew plays a game of 'telephone' with the story that turns it into something far more sinister when an enraged Christopher gets wind of it.

Tony B. and Christopher unearth some old memories during an otherwise idyllic trip to the country. Tony and Carmela plan another party. Janice lands in anger-management therapy after a sports-rage incident. Benny and Terry solve a missing-Vespa mystery. Tony puts his sister's newfound serenity to the test.