Gallagher wants to be relieved of duty due to attrition rates among the recruits. Lovell starts playing up, causing friction within the group. Meanwhile, Merle and Ferdy start planning a future together if they survive.