Following a nighttime jump, the unit rendezvous at Pierre de Grouchy's farmhouse. Meanwhile, Gallagher discovers a traitor in the Resistance while former nightclub singer Simone could be recognised.

The unit have reached the heart of the rocket site. The German kommandant has been made aware that at least three men are on the premises. The group find the documents and plant their bomb but have just sixteen minutes to escape.