On the first day of school, sparks fly between Jana and Esteban, and a hazing-gone-wrong endangers the freshmen's auditions for The Battle of the Bands.

Celina suspects The Lodge is behind the hazing and sets out to uncover the truth. MJ is on a mission to form a band — and win Esteban's attention.

Luka wreaks havoc in The Nonames to fulfill his secret agenda. Esteban opens up to Dixon about his past. Things get heated between Jana and Esteban.