A motormouthed outsider is offered a better life if he can deliver a package across a wasteland.

John finds his mission thwarted by two unpredictable adversaries; Agent Stone recruits new members.

John and Quiet are caught in an unexpected trap; Agent Stone tests the loyalty of his new recruits.

John makes a dangerous deal to get desperately needed supplies; Quiet questions her future.

Quiet closes in on her search for revenge; John gets incapacitated; Sweet Tooth wreaks havoc.

John and Quiet seek shelter from a dangerous storm in a familiar place; Quiet reflects on her past.

John and Quiet make a pit stop; John reunites with a contact; Sweet Tooth bonds with a follower.

John and Quiet go undercover on a rescue mission; John faces an out-of-control opponent.

Unexpected allegiances begin to form; Quiet gets to work; John makes amends.

Everything comes to a head as John and Quiet face a difficult choice; new players enter the fray.

John sets out to reunite with Quiet, while Quiet and Dollface devise a plan of their own; Sweet Tooth and Stu face a new threat.

John uncovers shocking details about his past, forcing him to confront buried truths; Quiet forms an unexpected friendship that challenges her and opens her up to new possibilities.

John makes a heartfelt attempt to rekindle an old friendship, hoping to bridge the gap that time and conflict have created; as he faces the challenges of reconnecting, Quiet extends a helping hand to someone new.

John and Quiet plot a daring heist to secure vital weaponry; Sweet Tooth and Stu are unwittingly pulled into the high-stakes operation.

As the tournament kicks off, John and Quiet fight through a grueling qualifying round in a heart-pounding battle for survival, where every move could mean the difference between victory and oblivion.

John and Quiet form unexpected alliances and fuel new rivalries, navigating a world where trust is as fleeting as danger; Sweet Tooth encounters a familiar foe, reigniting old tensions.

John and Quiet face a series of setbacks on the worst possible day; when they think things can't get worse, another obstacle tests their patience and pushes them to their limits.

John and Quiet forge an uneasy alliance with fellow contestants as they face their most dangerous challenge yet; with time running out and the odds stacked against them, they must put aside their differences and work together to survive.

Calypso stuns the contestants with a game-changing twist; Sweet Tooth is cut loose; John and Quiet confront their feelings.

John and Quiet find themselves up against an unexpected challenge that tests their resilience and trust; Calypso launches a deep investigation, uncovering secrets that could change the game for everyone involved.

John and Quiet gear up, knowing that every decision could mean the difference between victory and defeat; but with Calypso, not everything is what it seems.

All roads, with their unexpected twists and turns, lead to this as John and Quiet are faced with difficult choices that could mean life and death; Calypso grants a wish.