Schietekatte wants to become mayor. Muse is startled by a nocturnal visitor. The girls are grounded, but they still meet at the tepee at night... Arne has a new girlfriend.