Norm meets a woman in a bar while trying to help a pathologically shy guy. He starts dating her but finds out she's one of Laurie's clients. Dating a client can get you fired so she stops her sessions. Laurie warns Norm that this is still a bad idea but he doesn't listen until it's too late. Danny has to help a client who has a phobia about water.

Norm struggles with his lack of conscience after taking on a second job that seems to be of the male-escort variety.

Norm comes back to work at the office to dig up dirt on Denby's boss before he shuts the place down to save funds. In the meantime, a psychic gives Artie and Shelly alarming news about their romantic future together.