In one of the biggest natural history experiments ever undertaken, Chris Packham investigates wild burrows to recreate full-scale replicas for the animals to live in and be observed, including the largest man-made rabbit warren of its kind ever built. This creates a window on their lives never witnessed before, from birth in winter to their emergence from the burrow in summer. How do they create their burrows? How do they breed and give birth? Observe fascinating new science and new behaviour as the team design and build a rabbit warren, a badger sett and a water vole...

在特制的全尺寸复制洞穴中，春天到了，小洞穴人必须快速长大，准备好在地面上迈出第一步。 该节目揭示了小兔子在成长过程中如何学会建立联系并观察孤儿獾。 水田鼠能产下第一胎吗？ 鼹鼠是如何在几乎完全在地下的孤独生活中生存下来的？ 在另一个第一次中，该团队通过将其浇筑在混凝土中，在野外挖掘出一个巨大的废弃兔子窝。

在特制的全尺寸复制洞穴中，现在是夏天。 所有的穴居人都面临着新的挑战——他们必须离开家，学会在外面生存。 孤儿獾幼崽能否独立到野外生存？ 年轻的水田鼠将如何独自应对——它们出生后仅 3 周？ 兔子窝已经爆满，前所未见，两只母兔与 17 只小兔共用一个巢穴。 兔子如何使用等级制度来创造秩序？