Charli struggles with social anxiety while hoping to bond with new friends. Dixie leans on her boyfriend Noah to help her through a dark time. Marc and Heidi discover parenting two girls in the spotlight brings its own challenges.

Charli has reached her breaking point, so her parents arrange for some time off. A hometown bestie comes for a much needed visit. Back at work, Charli finds her voice when her team tries to push her to create content she doesn’t agree with.

A trip home to Connecticut stirs up mixed emotions for Dixie and Charli. Dixie wonders whether Noah is more loyal to his fans than his loved ones. Charli questions whether to pursue a new business venture, while struggling with her skin.

Still reeling from family drama, Dixie and Marc try to reconnect through their love of BMX. Charli's hometown friends visit for spring break, sparking a desire for a "normal" teen life. Dixie finally finds the courage to talk to her dad.

The sisters head to Coachella, where old flames resurface. Dixie considers co-hosting a sex and relationship podcast with Josh Richards, sparking internet rumors. A misstep at the D'Amelio Footwear photo shoot reveals fresh friction in the family.