After upping her stealth tactics, but still being found out by Aharen, Oshiro decides she needs to confront Raido about how he feels towards her childhood friend.

After a wardrobe malfunction, Raido and Aharen prepare for a relay race at their school's athletics festival.

An encounter with Reina's favorite arcade game has given Raido a severe case of idol brain.

The Aharen siblings meet Futaba and the boys, and then Eru and Ren decide to show Reina their gratitude.

After a surprise birthday party, Aharen and Raido make plans to spend Christmas together.

It's time for Aharen and Raido to graduate high school and see just what the future holds.