After Bjørn dies by a lethal shot, Asgeir's wish of a new and safe life for him and his daughter ends quickly. The internal investigation against him is his smallest problem.

Ragna travels to Germany with Ole and Brehme, where the parliamentary election is imminent. The radical right-wing terror cell is planning to change Europe forever.

Now it is clear what the cell is willing to sacrifice to change the political and social state in Gernany and Europe radically: the life of more than 1000 children.