Christina gets approval for a school soccer team by volunteering to be its coach. Con borrows an amplifier from his uncle to allow Jodie to make a demo tape of her songs. Danielle creates some controversy when she asks to try out for the new soccer team. Rumours about Nick and Jodie's relationship make their way through the school.

Nick spends the night with Jodie, causing his parents to worry about his absence. Southgate helps Rivers deal with the cops when they want to question him about a stolen car. Chaka worries about her presence in the stolen vehicle being revealed to the police.