Il mondo è scosso dalla notizia di un uomo che ha abbattuto un mostruoso elefante a mani nude. In Giappone, Baki affronta un bambino armato di coltello.

Per prepararsi all'ultimo scontro contro il padre, Baki si allena lottando con una gigantesca mantide religiosa che ha creato con l'immaginazione.

Durante una sfilata presidiata da molte guardie, un giovane sconosciuto rapisce davanti a tutti il Presidente degli Stati Uniti.

Baki conosce un uomo chiamato "Numero due", un possente detenuto che sembra godere di speciali privilegi in carcere.

A poche settimane dalla sua sentenza, Iron Michael è aggredito da tre uomini ingaggiati per assicurarsi che l'ex campione di boxe non sia più in grado di battersi.

Mentre i tre energumeni detti Mouth stanno per finire il lavoro con Iron Michael, Guevaru interviene e dà il via a uno scontro.

Guevaru stenta a credere che Oliver, il più famoso detenuto del carcere, alloggi in prigione con la sua ragazza.

La sfida tra Guevaru e Oliva ha inizio e le regole sono semplici: devono tenere in pugno i due lembi dello stesso fazzoletto e perderà il primo che molla la presa.

Guevaru lotta per il popolo della sua terra caduta in disgrazia e non si arrenderà tanto facilmente. Più tardi Oliva fa una scoperta.

Le guardie circondano Baki e lo tengono sotto tiro, ma lui non pare affatto preoccupato... sembra tramare qualcosa.

Oliver provoca inavvertitamente un disastro quando entra nella cella di isolamento di Baki per sfidarlo.

Baki scopre nel modo peggiore di non essere pronto a lottare contro "Mr. Unchained" perché la forza e la tecnica di Oliver sono su un altro livello.

Il Capitano Strydum fa visita a Baki e gli dà alcune notizie scioccanti; gli scienziati hanno scoperto un essere umano conservato in una lastra di sale dell'era giurassica.

Subito dopo l'arrivo dell'essere umano preistorico a Tokyo, i più feroci combattenti clandestini del paese tentano di affrontarlo.

Pickle, abituato a divorare i dinosauri, fatica a trovare qualcosa da mangiare nel Giappone moderno. Sperando di combatterlo, Retsu si offre come preda.

Dopo che Retsu gli ha dato un assaggio di mosse di arti marziali altamente evolute che sono state tramandate per migliaia di anni, Pickle inizia improvvisamente a piangere.

Per le strade di Shinjuku, Pickle si scontra con il leggendario combattente di strada Kaoru Hanayama, un essere umano moderno con il potere di un dinosauro giurassico.

Katsumi Orochi non è mai riuscito a guadagnarsi il rispetto dei suoi coetanei, ma potrebbe essere finalmente giunto il momento per lui di portare le sue abilità al livello successivo.

Arriva il momento in cui Pickle riconosce Katsumi come la sua preda; Katsumi risponde scatenando rapidamente la sua nuova e migliorata mossa Mach Fist.

Mentre gli spettatori incantati guardano, Katsumi Orochi sacrifica tutto ai suoi attacchi supersonici, eppure Pickle continua a rimettersi in piedi.

È una battaglia tra passato e presente quando Pickle, un potente essere umano preistorico, combatte un uomo che ha ingerito i farmaci più avanzati per migliorare le prestazioni.

Baki entra nel recinto di Pickle e si sistema; respirando la stessa aria, mangiando la stessa carne e vivendo come faceva l'uomo preistorico.

Gli effetti collaterali della caduta da 9 metri continuano a far soffrire Baki. Anche Pickle sembra turbato dalla vista del suo avversario.

Baki passa all'offensiva, visualizzando tre diversi dinosauri contemporaneamente mentre colpisce Pickle, che risponde con una mossa inaspettata.

Avendo riconosciuto che l'uomo che sta affrontando è più forte di qualsiasi avversario che abbia mai affrontato, Pickle si trasforma nella sua vera forma onnipotente.

La vita torna alla normalità per Baki, ma non per molto. Dopo aver incontrato il vecchio collega di sua madre, Baki ricorda la relazione tumultuosa dei suoi genitori.

Strydum si prepara a combattere Yujiro Hanma. Quindi Mitsunari Tokunaga parla con il Primo Ministro dell'imminente battaglia tra Yujiro e Baki.

Nonostante si alleni come pugile, Retsu non ha intenzione di cambiare il suo stile di combattimento Kenpo. Quindi, il campione di boxe Akio Mani lo sfida a uno sparring match.

Il leggendario promotore di boxe Kaiser arriva in Giappone ed entra nella palestra dove Retsu si sta allenando. Impressionato, Kaiser gli fa un'offerta.

Viene annunciato il primo incontro di boxe di Retsu in America, contro l'ex campione del mondo Andrei Valev. Nel frattempo Baki ha una premonizione.

Per qualche ragione, Chiharu Shiba continua a provare a combattere Baki. Nel frattempo, Retsu si prepara ad affrontare il pugile agguerrito, Smoking Joe.

Nonostante venga picchiato, Chiharu Shiba non si arrende mai e Baki vuole copiare il suo stile implacabile. Una serie di colpi violenti lascia Retsu vacillante.

Baki cucina del cibo e apparecchia la tavola; e infatti suo padre arriva e si siede. Ma questo non sarà un normale pasto in famiglia.

Il loro buon pasto in un hotel di lusso diventa violento quando Baki fa una domanda personale a Yujiro, scatenando una rissa epocale

Baki contrasta gli attacchi di suo padre visualizzando uno scarafaggio. Nel frattempo, la notizia dell'epica battaglia inizia a spargersi e un'enorme folla inizia a radunarsi.

Mentre una folla crescente guarda, l'evolversi della battaglia padre-figlio. Baki mette suo padre all'offensiva con un attacco di triceratopo.

Usando un'antica mossa sul campo di battaglia, Baki riesce finalmente a sottomettere Yujiro in quella che dovrebbe essere una mossa inevitabile. Ma poi Baki nota la mano di suo padre.

Yujiro usa la sua mossa segreta ed estremamente efficace del "vestito", afferrando Baki e facendolo girare con tale velocità che suo figlio inizia a perdere conoscenza.

La loro battaglia ha superato ogni aspettativa; e ora, la faida familiare tra l'essere più potente del mondo e suo figlio giunge alla sua conclusione.