Căderea Saigonului e iminentă, iar Căpitanul se confruntă cu partidul comunist, armata Vietnamului de Sud, legătura lui de la CIA și conștiința lui.

În timp ce se adaptează la noua sa viață în Los Angeles, Căpitanul e obligat să găsească un țap ispășitor atunci când Generalul crede că e trădat.

Căpitanul și Bon pun la cale un plan pentru a liniști anxietățile Generalului. Căpitanul îl cunoaște pe Cineast, care vrea să facă un film.

Consultant fără voie la un film de la Hollywood, Căpitanul se confruntă cu orgoliile și personalitățile membrilor echipei de producție.

După o perioadă lungă petrecută în spital, Căpitanul descoperă că Generalul a început recrutarea pentru o operațiune militară secretă.

Convins că operațiunea militară a Generalului va eșua, Căpitanul caută modalități prin care să dezvăluie misiunea și să-l salveze pe Bon.

Back in Vietnam, the Captain is forced to tell his story… and confront the decisions that haunt his past.