Summer plots her escape. Tensions between Ari and frenemy Marlon boil over after a competition. Summer helps Ari through a side effect of his accident.

Bodhi might catch her big break with a new sponsor — if Marlon doesn't ruin her shot. Poppy and Ari share a moment after a late-night training session.

Ari and Bodhi try to hold their own against surfing pros — and among VIPs at a party. Summer helps Ari with his secret but wants him to seek real help.

With her plans at risk, Summer buckles down to show how serious she is about competing. Bodhi goes on a date with an intriguing surfer from out of town.

Ari faces new anxieties after signing a sponsorship deal. At a glam Subtropix shoot in Byron Bay, a photographer's approach rubs Bodhi the wrong way.

Unexpected truths emerge at Nationals, where the team fights to move past their drama and ride into the finals. Wren lays her cards on the table.