图林与不情愿的新搭档海斯共同调查一桩可怕的凶杀案。政府官员罗莎·哈通在经历女儿失踪的事件后，重返工作岗位。

海斯运用非常规的方法，证明了对哈通一案的推论。两位警探循着和简讯相关的线索追查。罗莎再度收到威胁。

令人不安的发现提供了线索，导向一名可疑对象。图林和海斯拟定冒险的计画，想把凶手引诱出来。

两位警探深入检视克莉丝汀·哈通的案件，发现不少矛盾之处。冲着罗莎而来的威胁发生骇人的转折。

无论图林或海斯都停不下来，一直思考案件悬而未解的疑点。罗莎的政治生涯岌岌可危，一段童年回忆涌现。

关于栗子人的谜团逐渐清晰了起来，罪犯的动机也愈来愈清楚之际，图林和海斯奋力拯救无辜的生命。