GG到路特丹计划绑架德国唐那元帅，但却发现元帅和纽约黑帮头子弗兰克勒长的几乎一摸一样。元帅突然改变行程，绑架计划落空。但GG却得知秘密会议的内容是要元帅协助刺杀希特勒，加里森改变想法，计划由克勒冒充唐那元帅，来参加并同意此次会议，并说服了美军将军同意自己的计划。GG返回纽约，但克勒此刻却已经越狱。加里森在克勒的狱友口中找到了一些线索，去寻找克勒。越狱后的克勒没有听从黑帮大头目恰里维尔森的指令而惹努他，下令追杀克勒。

　　戏子通过关系找到克勒的线索，GG在黑帮的枪口下救下了克勒，并说服他参加行动将他带到伦敦。在戏子的一番调教下，克勒来到荷兰以唐那元帅的身份出现在会议上，并成功的扮演了唐那元帅，在众人的配合下的完成任务。但在返回的路上，克勒中弹身亡，GG将他的尸体带回美国安葬。虽然行刺失败，但也使德军大受损失。

　　在加里森和卡西诺混入监狱营救科学家博格的同时，戏子前往法国安排撤退路线，酋长和高尼夫则与地下组织凯斯勒接头。凯斯勒在接头时面对德军的逮捕自杀身亡，酋长和高尼夫只得返回监狱外准备接应中尉行动。博格在美军轰炸中被炸死，临终前告诉加里森地下室保险库中有一罐可供研究的重水，而德军也因地下室有一枚未炸的炸弹请求工兵支援。加里森和卡西诺趁机逃出监狱，劫持了德军工兵与其他队员化妆成拆弹人员返回试验室。面对随时可能爆炸的炸弹和狡猾的德军，敢死队员们沉着应对，几次化险为夷，终于打开保险箱取得重水，胜利前往瑞士。