Nina wakes up on board the spacecraft in her newly printed body. Shortly after greeting other crew members, they are met with a devastating challenge.

While searching for Lewis, the crew uncovers a clue that reveals an unexpected side to him. Patty struggles to come to terms with the team consensus.

Nina comes up with an alternative plan to bringing Lewis back. Oscar finds himself in deep trouble when he tries to repair part of the ship.

The two Lewises unlock vital clues that help narrow down the traitor. Meanwhile, Patty and Mack hatch a plan to get the group out of confinement.

As Patty's true intentions quickly unravel, the crew becomes increasingly divided with everything at stake.