拥有新打印的身体的尼娜在飞船上醒来。在问候其他船员后不久，他们就遇到了一个毁灭性的挑战。

船员们在寻找路易斯的过程中发现一条线索，揭示了他意想不到的一面。帕蒂很难与团队达成共识。

尼娜想出另一个让路易斯回来的计划。奥斯卡试图修理飞船的一部分，却发现自己深陷困境。

被印错的路易斯躲避其他人，并试图向他的重印体说明自己的清白。

两个路易斯发现的重要线索有助于找出叛徒。与此同时，为了让一行人摆脱困境，帕蒂和麦克制定了一个计划。

从母体返回的麦克证明了他的清白。一场看似无害的纸牌游戏却变得失控，而尼娜的举动也突然一反常态。

帕蒂的真实意图很快展露出来，在这危急关头，飞船上的人却愈发争锋相对。

麦克试图拆除非放射性炸弹，同时飞船快速解体，其他人努力自救。