Coach Riley has a serious crush on Marylin Sudor but is nervous about asking her out due to their racial differences. But when he and Buttle ask Ms. Sudor how she and Ms. Hendricks feel about dating white men, Marylin mistakenly assumes Coach wants to ask Marla out. Riley's ""infatuation"" with Marla appears on Sheryl Holt's Web site and Ms. Hendricks becomes extremely excited about the prospect of dating Coach.

Eventually, Kevin tells Marylin the truth and she is forced to break the news to Marla, who is deeply hurt. While Kevin and Marylin do make plans to eventually go out, they decide to wait until Marla has gotten over her disappointment.

Meanwhile, Harper is concerned about the cheerleading squad. They have been rehearsing for an important competition, but their new routine is extremely sexual. The choreographer argues that it's impossible to tone down the program, so Harper cancels the meet.

Regardless of the consequences, Lisa and Buttle continue to tempt fate and continue their

When Coach Riley is fired for withholding information about Buttle's affair, he hires Attorneys Ellenor Frutt and Jimmy Berluti. The stress of the lawsuit has Guber and Harper at each other's throats. Lauren discovers that Harry had dated another co-worker before her. The crossover starts on The Practice S05E14 The Day After (I).

Lauren finds Harry hasn't told his friend about her. Six teachers resign and Marla must teach a class she doesn't know how to. Scott wins a contest to be a guest conductor and asks Marilyn out when she is too nice to him. Steven and Harry look for a missing teacher.

Harry advises Tyronn to leave town when he is shot at. Harvey sends Scott on a two-hour drive for a non-existing conducting opportunity. A student accuses the cheerleading teacher of touching her in inappropriate ways.

A student's mother complains about bus fumes to Steven. The tape of Lauren showering ends up on Sheryl Holt's webpage. Harry gets in trouble for knowing Tyronn was a murderer. Scott becomes Lisa Grier's co-teacher for her Shakespearre class.