Millions of miles from his earthbound girlfriend Hannah, graphic designer Jeff finds himself jobless on Mars after his position is unceremoniously eliminated.

A worse-for-wear Jeff lands an internship with the Dreamspiration team and falls under the spell of fanatical executive assistant Jaxton Olivier.

Invigorated by his newfound community of rebels, Jeff faces a dilemma when Brandon offers him a new opportunity at Mars.ly.

As Marsiversary celebrations begin, Trevor tracks Hubert and Crystal searches for a missing Jeff -- following a trail that leads to Tee's crew.