Dutch and Revy's violent raid on the neo-Nazi ship leads to surprising revelations about Revy and the Black Lagoon's mission to recover the painting.

The Black Lagoon crew discovers too late that Roberta is a formidable opponent with a price on her head, as they attempt to flee with Garcia.