提格尋找愛麗絲的下落，坎蒂則為了過去的事與茱恩攤牌。在艾格妮絲崖，愛麗絲認為狄倫就是那個終於能瞭解她、讓她託付一切的對象。

逃離桑菲爾德的壓迫後，提格重新接觸自己的文化與悲傷。茱恩終於學著說出真相，愛麗絲對於狄倫這個愛人的美夢卻開始演變成惡夢。

愛麗絲身心被逼到臨界點，但是在通過混亂的考驗，並學習愛與原諒自己的家人後，她找到勇氣好好利用自己的聲音。