害羞的查理陷入了一段秘密恋情，他迷恋上了学校里颇受欢迎的橄榄球队明星球员尼克，并且不顾朋友们的反对加入了球队。

艾尔难以融入新学校的生活，而查理和许陶确信尼克是直男。尼克开始对自己奇怪的情愫产生怀疑。

生日派对上火花四溅，尼克的朋友塔拉向他吐露心声。受到启发的尼克把他的感受告诉了查理，他们的关系变得更加亲近。

尼克需要时间想明白自己的情感，他和查理决定在学校保密两人的关系。尼克的朋友伊莫金邀他出去约会。

尼克和陶都与哈利起了冲突，查理于是开始担心自己害得尼克为难，也破坏了他与陶的友谊。

男校女校合办运动会，查理差点和尼克分手，而艾尔与陶一起度过了特殊的时刻。

尼克与查理的关系进一步发展，于是他考虑向伊莫金出柜，但这比他预期的要困难得多。艾尔试图跟许陶调情。

查理的成绩下滑，他的父母因此对他制定严格规则。陶因为艾尔结交新朋友而心生嫉妒。尼克的哥哥侵犯他的隐私。

考试结束后，尼克试图在篝火派对上向他的一些队友出柜。陶制定完美的约会计划。塔拉和达西之间的气氛变得很奇怪。

在一次去巴黎的学校旅行中，尼克和查理试图对他们的关系保密。艾尔和陶在博物馆重新联络感情。伊莫金挺身与本对峙。

查理醒来后发现脖子上有个东西，随之谣言四起。城市著名景点的团体旅行让多个重大秘密曝光。

在巴黎的最后一天，尼克把查理介绍给他的父亲。艾尔和陶正式开始他们的感情关系。真相在充满惊喜的派对上浮出水面。

艾尔对陶隐瞒重大消息，本迫使查理原谅他，而艾萨克向詹姆斯敞开心扉。尼克邀请查理参加气氛紧张的家庭晚宴。