While Rufus urges the Koreans to get the bomb ready, Vladimiro foils his daughter's attempt to open the bunker.

While the bickering among the kidnappers continues, Napoleón takes control of the bunker.