現在是西元前 50......不對，其實是西元前 78 年！在高盧的一個村莊，帕諾哈米克忙著調製魔藥，而奧貝里克斯還尚未擁有超凡的力量。

凱薩一心想打敗頑強的高盧人，決定用當地律法反將他們一軍。帕諾哈米克撞見幾個難纏的羅馬人。

一名高盧羅馬村長對維他古西克下戰帖。與此同時，一個百夫長暗中監視帕諾哈米克，他正試圖調製魔藥，而成果很是勁爆。

對戰迫在眉睫，高盧人拼命尋找其他取勝的辦法，卻讓阿斯特克斯與奧貝里克斯之間產生更多矛盾。

羅馬人對高盧的邪惡計畫來到決定性的一刻，數據庫塔反思該效忠哪個陣營，阿斯特克斯則使出全力捍衛村莊。