公元前 50 — 不对，是公元前 78 年！在一座高卢村庄，德鲁伊正在调配一种魔法药水，而奥贝利克斯尚未获得超人之力。

凯撒决心打败不屈不挠的高卢人，于是决定利用高卢人自己的法律对付他们。在森林里，村里的德鲁伊遇到了几个讨厌的罗马人。

一名高卢罗马首领向威塔尔斯塔缇斯提克斯发起挑战。另一边，一名百夫长监视村里的德鲁伊，后者尝试调制魔法药水，结果引发了几次爆炸。

争夺战即将开始，高卢人迫切地另寻获胜的办法，阿斯特克斯与奥贝里克斯却因此发生更多摩擦。

罗马人对高卢的险恶计划一触即发，此时梅塔达塔开始质疑自己的忠心，而阿斯特克斯拼尽全力拯救村庄。