Alicja does everything to move Hanka to her cell; otherwise, her daughter won't survive in prison. However, manipulated by Kosa, Hanka conflicts with her mother.
Thanks to Alicja's efforts, Hanka finally ends up in her cell. Unfortunately, after swallowing a bag of drugs, Hanka's condition worsens. Alicja prepares for the worst while seeking those responsible.
Alicja, locked in solitary confinement after beating Kosa, undergoes a real hell - she receives news of her daughter's death. The police bust a women trafficking ring, but for Paweł, the game is not over.
The echoes of the riot continue, as prison manager Hepner teaches the inmates a harsh lesson in humility. Bans, restrictions, and mandatory runs in the exercise yard become the daily routine.
Pati, framed by Hepner for car theft, returns to prison. She is transported to the Zabrze penal institution along with Pola Nawrot - the organizer of a women's auction.
Thanks to Swiet, Alicja learns the truth about Dorota Wójcik, and through Kraszecki, she discovers Hepner's past. One of the past's secrets is Kraszecki's brother.
After spending a night with Kraszecki, Alicja is uncertain if she can trust him. She discovers that Natalia, a girl scarred by acid, is the fiancée of Kraszecki's missing brother.