When a fitness guru is found dead in a gym sauna and his soon to be son-in-law is found dead from an apparent hunting accident, the CSI team investigates to see if these deaths are unrelated tragic accidents or if they're connected.

The CSI team investigates when a plastinated nervous system is found hanging above a local car dealership. Also, Chavez and Max search for a missing source in their ongoing investigation of the robotics factory.