Jeanne zaprasza Vanitasa na randkę, a Dominique dyskretnie ich śledzi. Tego dnia składane obietnice mogą na zawsze odmienić więzi między bohaterami.