Susan and Barbara are rescued by Jules and Jean, two members of the escape chain, while the Doctor gains access to the prison by posing as a revolution official.

The Doctor is forced into a meeting with Robespierre while Barbara's attempts to find a physician for Susan result in them being betrayed.

Ian finds himself held prisoner by the treacherous Leon while the Doctor attempts to engineer Susan and Barbara's escape.