Anya has to write a report about an occupation she's interested in, so she ends up going to Loid's place of work, Berlint General Hospital. As soon as Loid was out of sight, Anya starts to explore!

Anya becomes very interested in deciphering codes after seeing it done in her spy cartoon, so she makes her own code and sends Loid and the others secret messages. Will they be able to crack the codes?!

The secret files called the Zacharis Dossier may cause a war between the East and the West. In order to obtain a painting that is supposed to be the hiding spot for these files, Loid and Fiona enter an underground tennis tournament run by the owner of the painting, Campbell. If they win, the art piece they're after will be presented. Loid and Fiona enter as a married couple and play various skilled players including pro players!

Yor is shot in the butt while on a mission and looks miserable when she gets home. Loid mistakes her very apparent miserable mood as her being unhappy with their marriage of convenience and offers to take her out on a date.

The deck is filled with passengers enjoying the fireworks show. Anya and Loid were also enjoying the fireworks. Meanwhile, Yor's mission finally reaches its climax. She tries to help Olka and the others escape, but they are surrounded by assassins!