After the murder of the Romanian Irina, the evidence points to a pimp. The case seems to have a quick conclusion, but Alex finds it hard to let go of the investigation.
Alex is certain that someone is trying to sabotage the investigation; Alex hears about Anna Winter, who has also lost her daughter and has never given up the search.