Mia appoints herself manager to a questionably young cosplayer to make money off nerds, and Penny helps Austin prepare for a drag competition.