團隊前往了加勒比海的多明尼加，揭示了大翅鯨最大的秘密。為什麼每年都有數千隻鯨魚聚集在這個小小的海域，牠們又會為了交配花費多大的力氣？探索這個神祕世界的同時，團隊見證了母鯨遭到虎鯨群攻擊，奮力搏鬥、保護幼鯨的畫面。