Preparations are underway for two parties - Philip's "home party" and Carl's annual reunion. The work of the police continues while the parties for some people are closer together, and some further away.

Sara gets an unexpected visit from her past. Caroline's pressuring Hugo. Meanwhile, William makes a huge decision. Philip's romantic plans go awry, while Isaac gets into the heat.

Autumn has come, some time has passed. Grace and Louise will fix up for the play. Hugo's trying to correct his mistake. Carl is disappointed in the Zebra room, while Kenneth has nothing left to lose.