Elsa结交了一位难以相信的朋友；小队面临着来自大自然的严峻考验，他们必须靠自己找到一个营地。

Elsa 做出了一个重要决定；随着冬天的来临，Shea所做的一切遭到质疑。